Traité de l’Enfer, SAINTE FRANCOISE ROMAINE .

Voici un texte curieux, il s’agit non moins que du guide touristique de l’Enfer. Y sont décrits, à le manière des récits de voyage du temps, la géographie et l’économie du lieu - ou plutôt des lieux car l’auteur nous emmène aussi dans le purgatoire et les limbes - ainsi que ceux qui les peuplent, démons et pécheurs.

    Le pouvoir d’évocation qui s’y trouve déployé est étourdissant. Les descriptions des visions sont telles que l’on peut les voir comme des images (on songera, bien sûr, aux tableaux des peintres primitifs flamands). Il est manifeste que l’auteur a vu ce qu’elle décrit et, plus encore, qu’elle y est allée.

    Ce que Sainte Françoise contemple est si étonnant, qu’elle ne cherche ni à le comprendre ni à l’expliquer.

    Ce volume, destiné à accompagner le De la Mort des Persécuteurs  de Lactance, a été conçu comme un objet de méditation. En effet, au texte limpide, nous avons adjoint la série de gravures qu’Albrecht Dürer composa pour figurer l’Apocalypse. Cette Apocalypse qui précèdera le Jugement Dernier, et donc une possible destination en Enfer. Aux visions narrées de l’une, suivent les visions imagées de l’autre ; puissent-elles nous rappeler qu’il ne nous faut jamais douter de la formidable puissance du Seigneur.

    Trois remarques pour conclure. Ce livre est également un bon complément au Combat Spirituel  de Lorenzo Scupoli, car il expose les moyens et techniques qu’emploient les démons pour nous faire chuter et perdre notre âme (nous sommes là bien loin de la creuse et inutile psychologie).

    Par ailleurs, il est plaisant de lire dans l’introduction, tirées d’un exemple probant, la bonne organisation et la bonne intelligence d’un couple catholique, dans lequel chacun a conscience de son rôle et de sa place.

    Enfin, sur un mode littéraire, ce texte laisse loin derrière les fabrications fades des surréalistes, lesquels ont tout fait pour occulter la littérature catholique, celle qui s’occupe véritablement des Mystères, et la remplacer par des jeux de l’esprit, pour eux très lucratifs.

148 pages imprimées sur papier vergé .